AMBTrad—Ambiente dos Tradutores da ©tradutora

LINKS

 

Todos os links listados nesta página podem ser colocados no seu computador.  Clique AQUI e faça o download desta página [arquivo zippado].

 

Projeto DTCC

Projeto Dicionário de Termos Chatos & Cabeludos [uma iniciativa da Lista Tradutores]

 

Listas de Discussão

Tradutores

Trad-Prt

Litterati

GlossPost

 

Associações

ATA - Americans Translators Association - Portuguese Language Division

SINTRA - Sindicato Nacional dos Tradutores

 

Glossários & Dicionários Multilingues

Terminologia FMI - Multiligue

EUROPA - Comissão Europeia - EURODICAutom - Multilingue

Acrônimos

Acronym Finder Look up 193,000+ acronyms-abbreviations & their definitions

Instituto Nacional de Ecología - ACRONIMOS tradução

Advocacia - Finanças - Balanço - Proxy Voting

Accurapid - Sales Tax in Brazil - inscrição estadual

Assembléia Legislativa de Minas Gerais

BANESTES - English

BANESTES - Português

BankBoston - Dicionário Financeiro

BDO Consulting - diversos idiomas

Bolsa de Valores do Paraná =- glossario

BRAZILIAN BUSINESS DICTIONARY BY CARLOS DEPAULA - CARLOS DE PAULA - SEARCH

Business in Brasil, Legal Guide - Noronha Advogados

Dinheiro Vivo Agência de Informações SA

Federal Standard Glossary of Telecommunications Terms - EN EN

Glossário de Termos Economicos EN PT

Glossário Finanças e Operações Internacionais EN PT

Glossario Re - Ri. Mercado Financeiro EN-IT

Itaú International - Glossário Bancário EN PT

Lucro cessante - Garantia do Snap Server pt

Lucro cessante - Snap Server Warranty en

Pavariri - Termos em Inglês [bond, debenture, securities, etc]

SMXAVIER - ECONOMIA E FINANÇAS EN PT

NAVA Articles of Incorporation in witnes whereof  

 

Comissão Europeia

Comissão Europeia - Serviços de Tradução

EUROPA - European Commission - Glossário do euro

EUROPA - European Commission - ISI glossary of statistical terms - multilingual

EUROPA - European Commission - Pesquisa todos os idiomas

EUROPA - European Commission - Translation - EuroDicAutom - Search

EUROPA - SCADplus Glossário - diversos idiomas

EUROPA - SCADPlus Glossary - multilingual

Eurostat - Statistical Office of the European Commission - DE EN FR

Conjugação - Concordância - Ortografia

Cobuild Concordance and Collocations Sampler

Logos Universal Conjugator

Ortho - Verificador e Conselheiro Ortográfico

Construção

Aqua super - em port e eng valvulas

Canteiro de Obras - Global EN

Canteiro de Obras - Global PT

Concrepor Systems® - port eng tijolo

English - Portuguese construção

Glossário de construção port

Pedras Progresso - Products - port e eng

PORT ENg Carbo San Luis, S.A.(English)-Thermal Ceramics Affiliated Co.

Spancrete Machinery Corporation - English

Spancrete Machinery Corporation - Portuguese

Tecto - Glossário de Decoração e Construção PT PT

Conversão - Código de Área

Banco Central do Brasil - conversão de moedas

PAUL MEEK LIBRARYElectronic Ready ReferenceReturn to Paul Meek Library OPAC

Temperature Conversion

Time Zone Converter - The Time Zone - What time is it in ...

timeanddate.com

US - Reverse Area Code - InfoSpace - EUA e Canadá

 

Culinária - Diversos

Andre's glossary of foods, cuisine & herbs

Anglo-Spanish Food Glossary

Cooking Glossary - Mama's Glossary!

Dizionario Gastronomico Gastronomical Dictionary Gastronomisches Wörterbuch Dictionnaire Gastronomique

Dicionários - Diversos

Aduaneiras - Dicionário

ComputerUser.com High-Tech Dictionary

Dicionário Alagoano

Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora

Dicionário de Anglicismos - P

Dicionário de Matemática - EN SP

Dicionário de Mineração - InfoMine - Inglês Inglês

Dicionários e Termos Técnicos Online

Diccionarios en otros idiomas

Dicionário Rasta-Patois-Inglês-Português

Dictionary of Mining, Mineral, and Related Terms

DICTIONNAIRE AERONAUTIQUE ANGLAIS-FRANCAIS AVEC MOTEUR DE RECHERCHE

free online translating dictionaries I online, medical, spanish, french, dictionary, latin, english, german, free, dictionary,

Freeware Dictionary Program

Investopedia.com Financial Dictionary

List of Dictionaries

Litterati - Dicionarios inglês, espanhol, português, francês e italiano

Meus Dicionários - www.meusdicionarios.com.br

Michaelis Soft Português-Inglês

REDE AMBIENTAL RJ - Dicionário Básico de Meio Ambiente - Letra M

The American Heritage® Dictionary

The LINGUIST List Dictionaries, etc.

UOL - Michaelis - Moderno Dicionário da Língua Portuguesa

Wayne Magnuson English Idioms - slangs e significados - EN EN

yourDictionary.com - Language Dictionaries G-Z

Educação

CALIBER-NET - Glossário de Aprendizagem Aberta à Distancia

ESCOLA 1 - ENG IFLA - UNESCO School Library Manifesto - Section of School Libraries and Resource Centers

ESCOLA 1 - PORT UNESCO School Library Manifesto 1999 (Portuguese text version)

Pequeno Glossário de Educação PTEU EN

Espanhol - Diversos

Activa. Diccionario inglés <> español

ALexicon - Telefonica - ES

andymiles.com - Business EN-SP Dictionary

Diccionarios - El Castellano

Diccionarios.com

Dicionário Inglês Castellano Naval

English-Spanish Glossary - Political Science Terms

Glossário SP SP Tipos de Conservación

Glossário Aduaneira pt es

Lista Imensa de Dicionários Espanhol SPSP SPEN ENSP etc...

Todo Tango - Diccionario de Expresiones Idiomaticas

Espanhol - Informática

DTI (Diccionario de Terminos Informaticos)

Glosario de informática Inglés-Español

Glosario de Internet - PoderNet El Poder de Internet

inter.net México

Espanhol - Proxy Voting

A empresa espanhola com termos em English

BANCO DE ESPAÑA. Información general. BCE. Glosario de términos

Bienvenidos a Genexia, Recursos de gestión para la empresa latinoamericana

Boletín Mexicano de Derecho Comparado

Bolsa de Valores de Caracas - en <> sp

CESGA-Centro de Supercomputación de Galicia

CESGA-Centro de Supercomputación de Galicia2

Comisión Nacional de Valores ENGLISH

Comisión Nacional de Valores SPANISH

Decree 677 Optional Statutory System EN SP

Decreto 1526 con cargo EN SP

Diario Oficial de la Federacion

General Standards Cap. IV

Glosario de Negocios Castellano Inglés

Grupo Elektra - Glossary - Financiero, Valores, Bolsa

Immigration Court Terminology ES EN

LineOne Spanish Phrase Finder - Breakdowns

MERCADO Digital

Mexican commercial and corporations law with EN translations

Mexico-Insurance-Leyes

Resolucion General N° 330  [Spanish and English]

Spanish-English Glossary Financiero

Types of Business Enterprises

Wadsworth Political Science English-Spanish Glossary

 

Ferramentas

Ergane Software

The Tool Box - ferramentas para tradutores

Wordfast

Glossários - Diversos

Anglicismos - PT EN PT

Car Parts Translations Index - PT EN DT IT SP GE

CEO, COO, CFO e todos os Cs EN PT

English Spanish Glossary of Technical Words - mineral, geologists, mining

Glossario Comercial - EN-IT

Glossário de Astronomia PT PT e links de outros glossários

Glossário de Atmosfera - CPTEC - LBA - PT EN

Glossário de Atmosfera - LBA - PT EN SP

Glossário Budista

Glossário Inglês <> Português de Termos Musicais

Glossário de Petróleo - PT-PT

Glossário de Termos de Energia - e links - PT EN

Glossário Rhox de Comunicação de Dados

Glossário Multiligue de Cultivo de Cereais EN SP FR IT

Glossário de Tribologia

Handbook of Latin American Studies - PT EN - Livraria do Congresso dos EUA

Hat Glossary - EN EN

Italian Furnishings - IT EN

Jus Navigandi - Glossário da Gíria Policial - PT PT

peixes em todos os idiomas

Produtos de Telecomunicações - Espanhol e Inglês

Projeto Oiapoque - Inglês, Português, Francês - plantas et al

Sivilcultura - Termos de Conservação - PT EN - documento PDF

State of the Environment - South Africa Glossary

Thematic Mini-Glossaries multilanguage

Travelling Vocabulary - Vocabulário para viagens - EN PT

USINS Immigration & Naturalization Services - Glossário de termos EN EN

WordGumbo Portuguese Lexicon PT EN

Hidrologia

Água - Dia Internacional - EN SP PT

Bilingual Technical Dictionary of Water Related Terms. English - Spanish Translations

Glossário Internacional de Hidrologia

História

America's Library - Fun with American History

Of Gods and Men The A to Z of Mythology and Legend

Sententiae Latinae - Máximas - Latim & Inglês

The Latin Library - biblioteca online

HIV

On-line Medical Dictionary HIV

Interessantes e Úteis

Atlas - Xpeditions @ nationalgeographic.com

Bible on the Web - Bible

Dallas PD Radio Signal Codes - Códigos de Rádio-Polícia - EN EN

Documento Online - informações sobre todos os documentos

Reference Sources - uma infinidade de referências

Secretaria da Segurança Pública de São Paulo - BO Online e consultas

WiseOldSayings.com - Ditados Populares - EN

Internet - Computadores - Tecnologia

Glossário de Internet WEBrasil

Glossário de Termos da Internet EN PT

Glossário de Termos da Internet PT EN PT

Glossário Linux PT PT

Glossário produtos Apple PTEU EN

Insicurezza.it Glossario Informatica EN-IT

ITU Telecommunication Terminology Database (TERMITE)

Lucent - Telecom Glossary

microsoft FTP glossary

TechWeb Technology Encyclopedia - Inglês

Medicina - Diversos

http--www.imaginologia.com.br-pacientes-glossa

Multilingual Glossary of medical terms

Stedman's Medical Dictionaries

Notário Público - Diversos

AFORISMOS

Câmara Americana de Comércio - Glossary

FLORIDA STATUTES CHAPTER 117 NOTARIES PUBLIC Effective on January 1, 1999 CONTENTS

glossário UK legal

Governor's Notary Section - Index

Governor's Reference Manual for Notaries

http--www.insurnet.com.hk-glossary-le.html

Legal Glossary of Terms

Rui Gonçalves - Curriculum Vitae porteng

Santa Justiça - Endereços Úteis

U.S. Department of State - Issues of Democracy (in Portuguese), September 1999, U.S. Courts

Portais

- N a v s o f t - Terminologia e Glossário Naval, Offshore

ABNT - Glossário de Termos e Expressões

Accuweather Portal - glossário meteorologia ENEN

ATA - Portuguese Language Division

BTS O Portal da Tradução (BTS - Business Translation Services) - lista de dicionários online

ENGLISH MADE IN BRAZIL

English Style Guide

FishBase - EN EN

FishBase Glossary Searched Term

Foreign Trade Information System - SICE - Glossário - EN PT SP

IBASENet - Instituto Brasileiro de Análises Sociais e Econômicas

IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística - Site em Inglês

iTools! Language Tools - Dictionary, Thesaurus, Translate, Unscramber

LarvalBase - fish larvae - EN EN

LOGOS - Multilingual E-Translation Portal

Ministério das Finanças - Site em Inglês

Occupational Safety & Health Administration - OSHA - EN

Occupational Safety & Health Administration - OSHA - PT

Occupational Safety & Health Administration - OSHA - SP

Resources and white papers for managers of translation, software localization, and web localization.

SINTRA - Sindicato Nacional dos Tradutores

Terminologia FMI - Portal IMF Terminology - A Multilingual Directory

TraduzWeb

WordNet - Lexical database for the English language

Sites com Links

BOCC - Biblioteca On-line de Ciências da Comunicação - listas e listas de links

BTS - Telecomunicações - Links de Glossários e Dicionários

Cypresoft - Translation Links [glossarios Microsoft, Apple, Novell, etc]

Glossários - Listas - Insurance, Reinsurance, Finance, Legal, Employee Benefits, Healthcare, et muitos multilingual

Glossários de Building Pathology & Construction Technology - EN EN - links

International Bureau of Education - links de sites oficiais

Language Automation - Lista de Links de Glossários por Assunto

Lista de Glossário Xlation - EN EN a maioria

More Dictionaries - Onelook - lista de dicionários

Terminology Collection - Online Dictionaries - diversos links multi

Total Resources - Listagem de Dicionários

Thesaurus

ARTFL Project ROGET'S Thesaurus Search Form

United Nations Develop Prog

BRA-97-034 - Modernization Programme of the Federal Executive Power - Democratic Governance

INVITATION TO BID

Rules And Regulations

UNDP and IPEA - Human Development Report for Brazil 1996

UNDP - Human Development Report 1998

UNDP - Relatórios do Desenvolvimento Humano 1998

UNDP Finance Manual

UNDP Finance Manual full

 

Certidões de Nascimento [Birth Certificates] & Bureau of Vital Records

The Smoking Gun Archive [cópia de uma certidão de nascimento nos EUA]  

Vital Statistics--Birth-Death Certificates

Instructions to Obtain a Birth Certificate Copy

Facisimile of California Certificate of Live Birth

Congenital Malformations Registry

EPA Records - Identifying vital records