 |
| Desde
91 actuando en el mercado europeo, y desde 97 en el mercado brasileño y internacional, TRADUTORA
se emera por ofrecer máxima calidad, confiabilidad, credibilidad y
confidencialidad en todos sus trabajos. |
| . |
|
|
| CONSULTORÍA |
|
LITERATURA |
| TRADUTORA
cuenta con experiencia comprobada en trabajos ejecutados para firmas de
consultoría internacional, en el sector Gubernamental y de
Telecomunicaciones. |
|
Traducciones
literarias en diversas áreas - poesía, biografías, “suspense”,
adaptaciones para telenovelas, películas, teatro - siempre acompañadas
por investigaciones y revisiones ejecutadas por profesionales
especialistas competentes. |
| . |
|
|
| PROXY
VOTING |
|
INTERNET |
| Área
societaria, para difusión internacional de noticias de interés para las
empresas de Capital Abierto, tales como, "Hechos Relevantes'' y
"Convocatoria de presupuestos'', con traducción diaria del contenido
de los periódicos de grande circulación internacional. |
|
Lo
importante en el marco de la globalización es que los websites tengan
presentación para servicio global. TRADUTORA cuenta con
metodología de presentación y experiencia internacional inserida en la
globalización para websites bilingües, trílingües y múltiples lenguas
[portugués, inglés, español, francés y alemán]. |
| GUÍA
INTÉRPRETE - TURISMO & NEGOCIOS |
|
|
| Larga
experiencia con trabajos como guía intérprete en turismo y negocios. |
| . |
|
|
| MULTIDISCIPLINAR |
|
CONFIDENCIALIDAD
|
| Las
áreas principales abarcadas por el mencionado enfoque comprenden: |
|
Si
se hace necesario el sigilo absoluto con relación al material de trabajo,
sírvanse en contactar con nosotros previamente.
TRADUCTORA se encuentra a la disposición para redactar y firmar un
CONTRATO DE CONFIDENCIALIDAD [CONFIDENTIALITY AGREEMENT - ND/NC], con tal
de que brindemos total comprometimiento y seguridad a las empresas. |
| • |
Consultoría
Lingüística y Consultoría
Ética |
|
| • |
Juegos
Interactivos |
|
| • |
Medios
de comunicación de prensa y radio |
|
| • |
RH
Internacional; Minería |
|
| • |
Transcripción
de cintas y leyendas de vídeos |
|
| • |
Preparación,
supervisión y revisión de textos y diseño de presupuesto para
cartas-invitación, pre-calificaciones y competencias nacional e
internacional del sector gubernamental y privado. |
|
|
